Domingo, dia sem treino. Descansar pela manhã. Somente um mate, escritas e leituras. À tarde, das 16h às 20h, reunião na mansão da família do genro, com todos os parentes reunidos. O nenê teve acesso às duas avós, duas bisavós, primos e tios.

Barbecue, piscina, comida tipicamente americana. Tudo diferente de nosso costume mas tão bom quanto. Principalmente a gentileza e carinho de todos conosco. Cansa um pouco o esforço de tentar falar em inglês o tempo todo. Volta e meia, percebo a tentativa de traduzir mentalmente do português para o inglês. O desafio é pensar e falar na mesma língua. Às vezes consigo, outras vezes não. Mas no fim dá tudo certo, principalmente quando se conversa com as crianças.